CuriosidadeJá tivemos oportunidade de retratar o seriado Perdidos no Espaço. Inclusive dando conta que a dublagem no Brasil do Dr. Smith foi feita por Borges de Barros.
Quando Jonathan Harris esteve no Brasil, foi apresentado no Programa Hebe, da Record, à Borges de Barros. O ator ficou impressionado com a voz do dublador e disse que cabia tão perfeitamente ao personagem que era melhor que sua própria voz.
A foto mostra o encontro de Jonathan e Borges. Uma honra para o humorista e dublador brasileiro.
Uma curiosidade, entretanto, vale ser destacada em Perdidos no Espaço. Mark Goddard - o Major West - era o galã do seriado e fazia suspirar o coração das moças dos anos 60.
A voz do Major Donald West no Brasil era uma dublagem de Ary Toledo. O comediante, aliás, nos anos 60 fez várias dublagens.
Nenhum comentário:
Postar um comentário